“我对中国文化非常感兴趣。”
“我想学医。”
“我想做一名中医大夫。”
……
他们,有的因为喜爱中国文化,有的因为热爱医学,有的因为自己或者身边亲朋偶然的一次中医体验,最终有了共同的行动——来中国学中医。
春日,地处中国西北内陆腹地的甘肃省兰州市,洒满阳光的教室里、洁净的医院病房中,这些国籍不同、肤色各异的年轻人,或聆听老师讲解“五行”“经脉”,或轻捻毫针练习针灸技法,或模拟导师神奇的正骨手法。
数千年历史的古老中医为这些外国留学生打开了一个崭新的世界。
为“医”而来 义无反顾
正在甘肃中医药大学学习的印度尼西亚留学生百双妹在教室里听课。新华社记者 多蕾 摄
来自印度尼西亚的百双妹,现在是甘肃中医药大学的一名留学生。“我想学习医学,而且对中国文化很感兴趣,所以就选择了中西医临床医学专业。”她说。
经过一段时间的学习,百双妹认识到中医“对人体非常友好”——在尽量不开刀做手术的情况下,让疾病得到治疗。“中医治疗有时是慢功夫,但可以从根本上治疗疾病。”
甘肃中医药大学附属医院的针灸病房里,老挝留学生紫萍仔细观察中国针灸老师的施针手法。眨眼间,细长的毫针已经被扎入患者的穴位。在老师的鼓励下,她轻轻捻动患者身上的毫针,并询问病人的感受。
学习针灸推拿学的紫萍正在这里进行毕业前的专业实习。回想起自己来中国第一次接触针灸,紫萍至今都觉得很神奇。“当时耳朵疼得厉害,睡不了觉。在别人的建议下请针灸大夫给我扎了几针,治疗了十几分钟,晚上就可以睡得着了。”
老挝留学生紫萍(右一)在甘肃中医药大学附属医院针灸医生的指导下进行专业实习。新华社记者 多蕾 摄
已来中国十几年的韩国留学生朴容硕也有相似的经历。他曾被患病后服药的副作用困扰,一次偶然的机会接受了中医治疗,之后身体状况大为好转。
亲身感受到中医疗效的朴容硕对中医产生了浓厚兴趣。当时身在韩国的他去图书馆翻阅相关书籍,又来到韩国的中医针灸馆实地学习。他的家人曾好奇地请他帮忙“扎针”“拔罐”。但他知道,没有接受过正规学习,是无法帮助别人减轻病痛的。于是他决定来中国开启学习中医之路。
2010年,朴容硕来到中国。他先找了份韩语教师的工作,边代课积攒学费边学习中文。
2015年,甘肃中医药大学招收学历制留学生,朴容硕成为该校中西医结合学院首批留学生,攻读中西医临床医学专业。
因为相信 所以执着
在甘肃中医药大学学习的外国留学生在专业老师指导下进行训练。新华社记者 多蕾 摄
中医药是中华优秀传统文化的重要组成部分和典型代表,它反映了中华民族对生命、健康和疾病的认识,是具有悠久历史传统和独特理论及方法的医药学体系。
如今,中医药已传播至190多个国家和地区。然而,外国人要想学好中医绝非易事。
“中国人学中医都难,何况我们外国人。自己只能加倍努力!”谈及学习中医的困难,紫萍直言不讳。
这位拥有美丽汉语名字的老挝姑娘,没有因为困难而退缩。今年,紫萍即将完成针灸推拿学本科专业的学习。她计划先回国工作丰富自己的实践经验,再申请来中国攻读中医妇科方向的研究生。
如今,朴容硕的中文日常交流已经很顺畅,但面对学习中大量陌生的专业词汇,他只有加倍刻苦。
“我每天上课时拿一个录音笔,就坐在第一排。因为听一遍听不懂,就录下来回去再听。如果上课两小时,我上课前要先预习,上完课回来又要反复听录音,一节课的内容至少要用六个小时才能完全理解。”他说。
朴容硕特别认同中医“同病异治,异病同治”的治疗理论。中医这种将人体视为一个个不同的有机个体,因人而异、辨证施治的治疗方法深深吸引着他。在他看来,“中医更能发现人们身体内潜在的疾病,找出疾病真正的病因。”
哈萨克斯坦留学生巴亚沙特之前在国内就喜欢和中国朋友聊天,练就了一口流利的汉语。在被问及是否相信中医时,曾多次接受过中医治疗的巴亚沙特毫不犹豫地说:“我觉得有些东西确实没有办法不相信。因为当你看到周围很多这种例子,你就会慢慢改变你的态度。”
医为仁术 必具仁心
地处中国西北内陆腹地的甘肃省是中国中药材主产区,也是中医药文化发祥地之一。近年来,甘肃省在中医药方面的对外交流日益增多,在泰国、匈牙利、巴西、白俄罗斯等12个国家建立了16家海外岐黄中医中心、中医学院。仅在甘肃中医药大学,目前就有来自哈萨克斯坦、喀麦隆、柬埔寨、加拿大、泰国、埃及等24个国家的约120名留学生。
紫萍告诉记者,在老挝的首都万象有专门的中医院,很多人过去看病。她的家乡老挝琅勃拉邦省医院,现在也有中医科。
如今,紫萍已经成为一名中医的拥趸。她家乡的一位亲戚结婚多年还没有怀上孩子,在她的劝说下已经来到中国准备接受中医治疗。“中医注重对人体的调理,对很多的妇科常见病疗效更加显著。”
韩国留学生朴容硕(右二)在甘肃中医药大学附属医院宋氏正骨科聆听院内专家讲解。新华社记者 多蕾 摄
在中国学习的这段时间,朴容硕看到中医在不断发展和完善。好的中医大夫也要懂西医,中西医结合专业就结合了中医和西医各自的优点。“西医有辨病清楚的优势,与中医的辨证治疗互为补充。”他说。
本科毕业后,朴容硕报考了知名中医李应东教授的研究生。现在,他跟随李应东研究中西医结合防治心血管疾病。
2021年,朴容硕通过了中国执业医师资格考试。回忆多年的求学生涯,今年即将硕士研究生毕业的朴容硕说:“我在这里学到了很多,不只是知识,还有几千年来流传于世的医者仁心。”
朴容硕希望利用在中国学到的知识,对自己从事的专业进行更加深入的研究,为更多人解除病痛。“我现在的愿望就是想留在中国当一名中医大夫。”他说。